Privacy Policy (French)

Ce document a été traduit en français pour faciliter la lecture. Cependant, la version anglaise, disponible à le lien Privacy Policy ENG, est la seule version officielle.

 

Préambule

Ce site est géré de manière indépendante et ne représente en aucun cas l’église de Santa Maria della Scala, sa paroisse ou le diocèse de Rome. Pour des informations officielles, veuillez contacter directement le Diocèse de Rome ou l’Ordre des Carmes Déchaux.
Vous pouvez également contacter directement l’église au numéro +39 06 5806233.

Ce site internet (ci-après également désigné comme « le Site ») est la propriété de Sagacious Wonderer e.K. (ci-après également désigné comme « S.W.e.K. »), qui est responsable de sa publication, de sa gestion et de ses mises à jour.

Le Site, y compris tous ses contenus, est librement accessible à tout individu ou entité (ci-après également désigné comme « Visiteur » ou « Visiteurs ») qui navigue sur ses pages web, s’abonne à la newsletter ou reçoit des emails du Site. Cependant, l’utilisation est conditionnée à l’acceptation pleine et entière des Termes et Conditions d’utilisation.

Ces prémisses font partie intégrante de cette Politique de Confidentialité.

 

Politique de Confidentialité

Cette Politique de Confidentialité explique ce qui est fait avec les données des Visiteurs qui peuvent être obtenues via ce site.

Il est conseillé aux Visiteurs de lire attentivement cette déclaration.

Lors du traitement, les exigences de la législation sur la vie privée sont respectées.

Cela signifie, entre autres, que :

  • La raison du traitement des données personnelles est communiquée.
    Ceci est fait à travers cette Politique de Confidentialité.
  • La collecte des données personnelles est limitée uniquement aux données personnelles nécessaires à des fins légitimes.
  • Le consentement explicite du Visiteur est requis pour traiter leurs données personnelles dans les cas qui le nécessitent.
  • Des mesures de sécurité appropriées sont prises pour protéger les données personnelles des Visiteurs. Ces mesures doivent également être mises en œuvre par des tiers qui traitent les données personnelles des Visiteurs.
  • Le droit d’accéder aux données personnelles ou de les faire corriger ou supprimer est respecté, sur demande du Visiteur. Si ces données ont été collectées et traitées par des tiers, la demande doit être adressée à ces tiers.

Pour toute demande ou préoccupation, veuillez contacter : privacy@swek.com.de

 

Finalité, Données et Durée de Conservation

Le Site recueille des informations personnelles pour diverses finalités opérationnelles, telles que la gestion de la newsletter.

 

Newsletter

Pour la gestion de la newsletter, ce Site utilise un service externe fourni par Brevo (anciennement Sendinblue). Les données collectées incluent :

  • Nom complet
  • Adresse e-mail

La base légale pour le traitement de telles données est liée à l’exécution d’un contrat ou aux procédures préliminaires liées à un contrat dont le sujet des données (le Visiteur) est partie. La durée de conservation de ces données est strictement liée à la durée du service. Voir également la base légale de ce type de contrats sur cookiedatabase.org

Brevo est un partenaire fiable qui adopte des mesures adéquates pour assurer la sécurité et la conformité réglementaire des données personnelles. Pour plus d’informations sur leur politique de confidentialité, veuillez vous référer à la Politique de Confidentialité de Brevo.

Si le Visiteur souhaite se désinscrire de la newsletter, il peut le faire directement depuis les liens inclus en bas de chacune des dernières newsletters envoyées, ou il peut demander l’annulation directement auprès de S.W.e.K. en envoyant un email à : info@swek.com.de

Partage avec d’Autres Parties

Ces données personnelles sont partagées uniquement avec des processeurs et d’autres tiers pour lesquels le consentement doit être obtenu.

Cookies

Ce site web utilise des cookies. Pour plus d’informations sur les cookies, veuillez vous référer à la Politique relative aux Cookies.

 

Pratiques de Divulgation

Les informations personnelles peuvent être divulguées si la loi ou une ordonnance judiciaire l’exige, en réponse à une autorité judiciaire, dans la mesure permise par d’autres dispositions légales, pour fournir des informations ou pour une enquête sur une question liée à la sécurité publique.

Si ce site web est acquis, vendu, ou impliqué dans une fusion ou acquisition, les données des Visiteurs peuvent être divulguées à des acheteurs potentiels et à leurs conseillers et seront transférées aux nouveaux propriétaires.

 

Sécurité

Un effort maximal est fait pour assurer la sécurité des données personnelles. Des mesures de sécurité adéquates sont prises pour limiter les abus et l’accès non autorisé aux données personnelles. Cela dans l’intention que seules les personnes nécessaires aient accès aux données des Visiteurs, que l’accès aux données soit protégé, et que les mesures de sécurité soient régulièrement révisées.

 

Sites Web Tiers

Cette Politique de Confidentialité ne s’applique pas aux sites web tiers liés via ce site web. S.W.e.K. ne peut garantir que ces tiers traitent les données personnelles de manière fiable et sécurisée. Il est fortement recommandé de lire attentivement les politiques de confidentialité de ces sites web avant de les utiliser.

 

Amendements

S.W.e.K. se réserve le droit d’apporter des modifications à cette Politique de Confidentialité. Il est recommandé de consulter régulièrement cette page pour être au courant de tout changement.

Coordonnées

Le responsable du traitement des données est :

Sagacious Wonderer e.K.

email : privacy@swek.com.de

adresse postale :

Sagacious Wonderer e.K.
c/o COCENTER
Koppoldstr. 1
86551 Aichach
Allemagne

Téléphone : +49 015678 897006

L’email est toujours la méthode de contact préférée.

 

Veuillez également vous référer aux documents suivants :

Termes et Conditions

Politique relative aux Cookies